Hôpital Cochin – Port-Royal · AP-HP · Université Paris Cité
Accueil Hôpital Cochin ri.cch@aphp.fr
Radiologie Interventionnelle
Hôpital Cochin Port-Royal AP-HP AP-HP

Radiologie Interventionnelle

Hôpital Cochin · AP-HP · Université Paris Cité

️ ri.cch@aphp.fr 01 58 41 46 12 (RDV) 01 58 41 24 76 · 01 58 41 24 61
Ablation chimique

Alcoolisation et sclérothérapie percutanée

Destruction chimique de kystes, nodules ou lésions bénignes par injection percutanée d'agent sclérosant

📖 Qu'est-ce que l'alcoolisation percutanée ?

L'alcoolisation percutanée (ou injection d'éthanol absolu) est une technique de radiologie interventionnelle qui consiste à injecter de l'alcool pur à 95% dans une lésion ou autour d'un nerf, sous guidage imagerie (échographie ou scanner). L'alcool provoque une destruction cellulaire par déshydratation, dénaturation protéique et thrombose vasculaire.

Les principales indications sont : les kystes rénaux symptomatiques (sclérose), les métastases hépatiques d'insulinomes ou tumeurs endocrines, le névrome de Morton (injection périnerveuse), les ganglions nerveux (bloc alcoolique coeliaque pour douleurs cancéreuses), et les tumeurs thyroïdiennes bénignes (kystes, nodules chauds). Technique ambulatoire, anesthésie locale.

Quels sont les bénéfices attendus ?

L'alcoolisation percutanée peut être proposée pour traiter des kystes symptomatiques ou certains nodules bénins, en alternative à la chirurgie. Les bénéfices attendus sont :

  • Réduction durable du volume du kyste ou de la composante liquidienne du nodule traité
  • Diminution ou disparition des symptômes liés à la compression (douleur, gêne)
  • Technique ambulatoire sous anesthésie locale, sans incision ni cicatrice
  • Alternative pour les patients non opérables (ex. adénome parathyroïdien)
  • Répétable en cas de récidive

Principales indications

  • Kyste thyroïdien : alcoolisation d'un kyste thyroïdien bénin symptomatique ou volumineux
  • Kyste hépatique : sclérothérapie d'un kyste du foie symptomatique
  • Kyste rénal : traitement d'un kyste rénal symptomatique (douleur, compression)
  • Nodule thyroïdien partiellement kystique : réduction par alcoolisation de la composante liquide
  • Parathyroïde hyperfonctionnelle : alcoolisation d'un adénome parathyroïdien chez des patients non opérables

Principes et déroulement de la procédure

L'alcoolisation (ou sclérothérapie percutanée) consiste à injecter, sous guidage échographique ou scanner, un agent chimique (alcool éthylique pur à 95 %, ou autre agent sclérosant) directement dans une lésion afin de la détruire sans chirurgie. L'alcool provoque une destruction cellulaire par déshydratation, dénaturation protéique et thrombose vasculaire.

Comment ça se passe ?

1

Réalisée en ambulatoire : Sous anesthésie locale

2

Ponction de la lésion sous guidage échographique en temps réel

3

Aspiration du contenu liquidien (kyste) si nécessaire

4

Injection de l'agent sclérosant dans la lésion : Durée totale : 20 à 45 minutes

5

Surveillance courte puis retour à domicile le jour même

Quelles sont les suites ?

Effets attendus et transitoires :

  • Douleur modérée transitoire au site de traitement, traitée par antalgiques simples
  • Diminution progressive de la lésion sur plusieurs semaines

Les complications sont les suivantes :

Complication Description Fréquence
Douleur locale lors de l'injectionBrève, liée à la diffusion de l'alcoolFréquente
Récidive partielle de la lésionUne nouvelle alcoolisation reste possible5–15 %
Diffusion de l'alcool aux tissus adjacentsPrévenue par un guidage précis ; exceptionnelleExceptionnelle
InfectionTraitée par antibiothérapie si nécessaire< 1 %

Suivi après le traitement

  • Suivi échographique à 3 et 6 mois
  • En cas de récidive, une nouvelle alcoolisation reste possible

Quelles sont les limites du traitement ?

  • L'alcoolisation traite la lésion ciblée au moment de la procédure, mais ne prévient pas l'apparition de nouvelles lésions
  • Une récidive partielle est possible (5 à 15 %) — une nouvelle séance reste alors possible
  • Pour les lésions volumineuses ou complexes, l'efficacité peut être incomplète et nécessiter une approche complémentaire

Dans tous les cas, la chirurgie ou d'autres techniques restent possibles.

Quelles sont les autres techniques et alternatives possibles ?

🏥 Chirurgie

Exérèse chirurgicale de la lésion, plus invasive, réservée aux échecs ou aux lésions non accessibles par voie percutanée.

❄️ Thermoablation

Radiofréquence ou micro-ondes pour les nodules solides, selon la nature de la lésion.

👁️ Surveillance

Pour les lésions asymptomatiques et de petite taille, une simple surveillance échographique peut suffire.

💊 Traitement médical

Selon la lésion (par exemple traitement médicamenteux des adénomes parathyroïdiens), discuté en concertation avec le spécialiste référent.

Que se passe-t-il si je refuse finalement le traitement ?

Vous restez entièrement libre de votre décision. Votre médecin discutera avec vous des alternatives : chirurgie, thermoablation, traitement médical ou simple surveillance selon la nature de la lésion.

✅ Acte pris en charge par l'Assurance Maladie. Aucun dépassement d'honoraires.

Questions fréquentes

L'alcoolisation d'un kyste rénal symptomatique donne un taux de succès de 80 à 95% avec une récidive rare. Elle est réalisée en ambulatoire sous anesthésie locale, avec ponction du kyste suivie d'injection d'alcool pur, laissé en contact 15 minutes avant aspiration.
Oui. L'alcoolisation utilise un agent chimique (éthanol) pour détruire les cellules, tandis que la cryoablation utilise le froid (-40°C). L'alcoolisation est moins précise mais plus simple. La cryoablation est préférée pour les lésions volumineuses ou proches de structures sensibles.
Non. Contactez directement : ri.cch@aphp.fr · 01 58 41 46 12.

Prendre rendez-vous à Cochin AP-HP

Hôpital Cochin · 27 rue du Faubourg Saint-Jacques · 75014 Paris · Zéro dépassement d'honoraires